The Octagon centralizes Egypt’s military and political power while raising questions over its purpose, cost, and strategic risks.